New releases in 2023, written or translated by authors and translators represented by our agency are shown below. The names written in bold are being represented by us.
SEPTEMBER
BOY, EVERYWHERE
EVDEN UZAKTA
Author : A.M. DASSU
Translator : NAZLICAN KABATAŞ
Publisher : TEKİR KİTAP
A SHORT HISTORY OF EUROPE
KISA AVRUPA TARİHİ
Author : SIMON JENKINS
Translator : M. MURTAZA ÖZEREN
Publisher : KRONİK KİTAP
DANGEROUS IDEAS
TEHLİKELİ FİKİRLER
Author : ERIC BERKOWITZ
Translator : DUYGU AKIN
Publisher : MİNOTOR KİTAP
MY KILLER VACATION
ÖLÜMCÜL TATİL
Author : TESSA BAILEY
Translator : DERYA ENGİN NALINCI
Publisher : MARTI YAYINLARI
THE LUMINIOUS DEAD
LANETLİLER MAĞARASI
Author : CAITLIN STARLING
Translator : İLDENİZ ARMUTAK
Publisher : EPSİLON YAYINEVİ
ON WRITING
YAZMAK ÜZERİNE
Author : HENRY MILLER
Translator : AVİ PARDO
Publisher : SİREN YAYINLARI
AUGUST
ŞAİRLER VE BEN
Author : OKTAY AKBAL
Publisher : DOĞAN KİTAP
THE GOOD EARTH
MÜBAREK TOPRAK
Author : PEARL S. BUCK
Translator : MERVE SEVTAP ILGIN
Publisher : KAFKA KİTAP
NOTLAR - BATILAŞMA
Author : KEMAL TAHİR
Compilation : CENGİZ YAZOĞLU
Publisher : EVEREST YAYINLARI
NOTLAR - ÇÖKÜNTÜ
Author : KEMAL TAHİR
Compilation : CENGİZ YAZOĞLU
Publisher : EVEREST YAYINLARI
EŞİKTEKİ KADIN
Author : HASAN GÖREN
Publisher : EVEREST YAYINLARI
ЛЕГЕНДЫ И СКАЗКИ
MASALLAR VE EFSANELER
Author : CENGİZ AYTMATOV
Translator : FATMA & SERDAR ARIKAN
Publisher : KETEBE
YOU'VE REACHED SAM
SAM, ORADA MISIN ?
Author : DUSTIN THAO
Translator : SIRMA ÇALIŞICI
Publisher : YABANCI YAYINLARI
JULY
THE ISLAND
ADA EVİ
Author : ERIN HILDERBRAND
Translator : TÜRKAN ÇOLAK
Publisher : YABANCI YAYINLARI
BİR ŞARKI GİBİYDİ
Author : ZEYYAT SELİMOĞLU
Publisher : EKSİK PARÇA YAYINLARI
BEAR
AYI
Author : MARIAN ENGEL
Translator : DUYGU AKIN
Publisher : HARFA YAYINLARI
JUNE
QUANTENWIRTSCHAFT: WAS KOMMT NACH DER DIGITALISIERUNG?
KUANTUM EKONOMİSİ
DİJİTAL DEVRİMDEN SONRA İNSANLIK VE DÜNYA
Author : ANDERS INDSET
Translator : AKIN EMRE PİLGİR
Publisher : KORİDOR YAYINCILIK
DESCENDER VOL. I : THE TIN STARS
MÜJDECİ 1. KİTAP : TENEKE YILDIZLAR
Authors & Artists : JEFF LEMIRE & DUSTIN NGUYEN
Translator : TUĞÇE NİDA GÖKIRMAK
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
HOLLOW FIRES
KOR YANGINLAR
Author : SAMIRA AHMED
Translator : AYDAN YALÇIN
Publisher : REN KİTAP
MAY
100 CHEMICAL MYTHS
İKİ KRALİÇENİN SAVAŞI
Authors : LAJOS KOVÁCS, DEZSŐ CSUPOR, GÁBOR LENTE, TAMÁS GUNDA
Translator : AHMET AYDIN
Publisher : SABRİ ÜLKER VAKFI YAYINLARI
ÖFKENİN İZİ
Author : AZİME GÜÇ
Publisher : NEMESİS KİTAP
THE WAR OF TWO QUEENS
İKİ KRALİÇENİN SAVAŞI
Author : JENNIFER L. ARMENTROUT
Translator : SEYHAN DÖNMEZ
Publisher : DEX
UNDER ROSE-TAINTED SKIES
PARÇALI BULUTLU
Author : LOUISE GORNALL
Translator : GÜNSELİ BAYIR
Publisher : YABANCI YAYINLARI
APRIL
DIE GRÜNE MACHT
YEŞİLİN GÜCÜ
Author : ULRICH SCHULTE
Translator : R. GÖZDE TÜRKER
Publisher : YENİ İNSAN YAYINEVİ
HAWKING'S HALLWAY
HAWKING’İN KORİDORU
Author : NEAL SHUSTERMAN & ERIC ELFMAN
Translator :
Publisher : MARTI YAYINLARI
EVENT
OLAY
Author : SLAVOJ ŽIŽEK
Translator : ONUR GAYRETLİ
Publisher : MONOKL YAYINLARI
ЖИТИЕ ПРОТОПОПА АВВАКУМА
HAYATIM
Author : AVVAKUM
Translator : NİHAL YALAZA TALUY
Publisher: TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
СЫПАЙЧИ / БАХИАНА
BULGAR KIZI / TALAS’IN KIYISINDA
Author : CHINGIZ AITMATOV
Translator : HATİCE SEVDE SEYMAN
Publisher : KETEBE
LOVE IN THE TIME OF SERIAL KILLERS
SERİ KATİLLER GÖLGESİNDE AŞK
Author : ALICIA THOMPSON
Translator : GÜLFEM ÇIRAK
Publisher: NEMESİS KİTAP
DISAPPEARING EARTH
KAMÇATKA’DA BİR KAYIP VAKASI
Author : JULIA PHILLIPS
Translator : DUYGU AKIN
Publisher: İTHAKİ YAYINLARI
MARCH
HEALING YOUR EMOTIONAL SELF
DUYGUSAL BENLİĞİ İYİLEŞTİRMEK
Author : BEVERLY ANGEL
Translator : CANSU SEVİMLİ
Publisher : EPSİLON YAYINEVİ
KRABAT
KRABAT
Author : OTFRIED PREUßLER
Translator : FİRUZAN GÜRBÜZ
Publisher: PEGASUS YAYINLARI
SUPERLIFE
SÜPER HAYAT
Author : DARIN OLIEN
Translator : GAMZE DOĞAN
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
GEÇMİŞİN İÇİNDEN
Author : OKTAY AKBAL
Publisher : TELGRAFHANE YAYINLARI
SUOR
ALINTERİ
Author : JORGE AMADO
Translator : ŞEHSUVAR ADİL
Publisher : SEL YAYINCILIK
THE PROUDEST BLUE
EN GÜZEL MAVİ
Author : IBTIHAJ MUHAMMAD & S. K. ALİ
Illustrator : HATEM ALY
Translator : GAMZE ÖZDEMİR
Publisher : KETEBE
THE PAUL STREET BOYS
PAL SOKAĞI ÇOCUKLARI
Author : FERENC MOLNÁR
Translator : ZEYYAT SELİMOĞLU
Publisher : CAN ÇOCUK
FEBRUARY
DAS 6-MINUTEN TAGEBUCH
6 DAKİKALIK GÜNLÜK
Author : DOMINIK SPENST
Translator : ANIL ALACAOĞLU
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
A SHADOW IN THE EMBER
KIVILCIMDAKİ GÖLGE
Author : JENNIFER L. ARMENTROUT
Translator : SEYHAN DÖNMEZ
Publisher : DEX
THE FATED SKY
GÖKLERDEKİ YAZGI
Author : MARY ROBINETTE KOWAL
Translator : SİNAN GÜLDAL
Publisher : EKSİK PARÇA YAYINLARI
THE AMERICAN ROOMMATE EXPERIMENT
AMERİKAN EV ARKADAŞI DENEYİ
Author : ELENA ARMAS
Translator : BERİL TÜCCARBAŞIOĞLU UĞUR
Publisher : YABANCI YAYINLARI
HISTORY OF MODERN PSYCHOLOGY
MODERN PSİKOLOJİNİN TARİHİ
Author : CARL GUSTAV JUNG
Translator : CANBERK ŞEREF
Publisher : PİNHAN YAYINCILIK
MARTIN HEIDEGGER
HEIDEGGER’İ ANLAMAK – VARLIĞIN ŞİİRİ
Author : TIMOTHY CLARK
Translator : SENEM KURTAR & ÖMER FAİK ANLI
Publisher : FOL KİTAP
THEODOR ADORNO
ADORNO’YU ANLAMAK – YAŞAMIN DİYALEKTİĞİ
Author : ROSS WILSON
Translator : E.ERMAN RUTLİ
Publisher : FOL KİTAP
MICHEL FOUCAULT
FOUCAULT’YU ANLAMAK – SÖYLEM VE İKTİDAR
Author : SARA MILLS
Translator : JAMES CEM YAPICIOĞLU
Publisher : FOL KİTAP
JUDITH BUTLER
JUDITH BUTLER’I ANLAMAK – CİNSİYETLENDİRİLMİŞ BEDENLER
Author : SARA SALIH
Translator : MEHMET ERGUVAN
Publisher : FOL KİTAP
YEŞİL GÖZLÜ KIZ
Author : SUAT DERVİŞ
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
ALO, HARİKA HANIM, NASILSINIZ ?
Author : TARIK DURSUN K.
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
CASUSLAR İNİ
Author : ŞEFİK ONAT
Publisher : VARLIK YAYINLARI
JANUARY
LEADERSHIP SECRETS OF ATTILA THE HUN
HUN İMPARATORU ATİLLA’NIN LİDERLİK SIRLARI
Author : WESS ROBERTS
Translator : ALİ BAHADIR OĞUZ
Publisher : BERİKAN YAYINEVİ
THE INVISIBLE WEB
GÖRÜNMEZ AĞ
Author : PATRICE KARST
Translator : SEVİNÇ SANEM ERZURUMLU
Publisher : MUNDİ KİTAP
SEÇME ÖYKÜLER
Author : FAİK BAYSAL
Publisher : NEMESİS KİTAP
FORWARD
İLERİ SAR
Author : V.ROTH, B.CROUCH, N.K. JEMISIN, A.TOWLES, A. WEIR, P.TREMBLAY
Translator : BİGE TURAN ZOURBAKİS
Publisher : DEX
THE FUTURE OF ANOTHER TIMELINE
BAŞKA BİR TAKVİMİN GELECEĞİ
Author : ANNALEE NEWITZ
Translator : KEREM SEVİNÇLİ
Publisher : EPSİLON YAYINEVİ
ARU SHAH AND THE CITY OF GOLD
ARU SHAH VE ALTIN ŞEHİR
Author : ROSHANI CHOKSHI
Translator : ASLI TÜMERKAN
Publisher : İTHAKİ ÇOCUK
SHE WHO BECAME THE SUN
GÜNEŞ OLAN KIZ
Author : SHELLEY PARK-CHAN
Translator : CEREN GÜREİN
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
BEST DAY EVER
EN GÜZEL GÜN
Author : KAIRA ROUDA
Translator : ELİF ŞİİR ŞENTEKİN
Publisher : ÇINAR YAYINLARI
FUGITIVE TELEMETRY
(MURDERBOT DIARIES #6)
KAÇAK TELEMETRİ
KATİLBOT GÜNLÜKLERİ 6
Author : MARTHA WELLS
Translator : CİHAN KARAMANCI
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
REDESIGNING WORK: HOW TO TRANSFORM YOUR ORGANISATION AND MAKE HYBRID WORK FOR EVERYONE
ÇALIŞMA YAŞAMINI YENİDEN TASARLAMAK
Author : LYNDA GRATTON
Translator : LEVENT GÖKTEM
Publisher : OPTİMİST KİTAP
