New releases in 2020, written or translated by authors and translators represented by our agency are shown below. The names written in bold are being represented by us.
DECEMBER
BRIDESHEAD REVISITED
BRIDESHEAD’E SON GİDİŞ
Author : EVELYN WAUGH
Translator : FİLİZ OFLUOĞLU
Publisher : YEDİ YAYINLARI
DIE REISE UNSERER GENE
GENLERİMİZİN YOLCULUĞU
Author : J.KRAUSE & T.TRAPPE
Translator : MEHMET ALİ ERBAK
Publisher : SAY YAYINLARI
HEY VAPURLAR TRENLER
Author : OKTAY AKBAL
Publisher : DOĞAN KİTAP
THE BURNING SHADOW
EN AYDINLIK GÖLGE
Author : JENNIFER L. ARMENTROUT
Translator : ESRA ÇETİN
Publisher : DEX
NOVEMBER
THE PROPHECY
TITAN SERIES VOL.4
KEHANET
TİTAN 4
Author : JENNIFER L. ARMENTROUT
Translator : İDİL BOSTAN
Publisher : DEX
FRANKFURTER VORLESUNGEN
FRANKFURT DERSLERİ
Author : INGEBORG BACHMANN
Translator : İLKNUR ÖZDEMİR
Publisher : YAPI KREDİ YAYINLARI
AT THE EDGE OF THE UNIVERSE
EVRENİN KIYISINDA DURUYORUM
Author : SHAUN DAVID HUTCHINSON
Translator : ECE KARAAĞAÇ
Publisher : YABANCI YAYINLARI
MYTH AND THE MOVIES
SİNEMA VE MİT
Author : STUART VOYTILLA
Translator : İLKNUR URKUN KERSO
Publisher : HİL YAYINLARI
SEDUCTION OF THE MINOTAUR
MİNOTOR’U KIŞKIRTMAK
Author : ANAÏS NIN
Translator : PÜREN ÖZGÖREN
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
A SPY IN THE HOUSE OF LOVE
AŞK EVİNDEKİ CASUS
Author : ANAÏS NIN
Translator : PÜREN ÖZGÖREN
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
THE FOUR-CHAMBERED HEART
DÖRT ODALI KALP
Author : ANAÏS NIN
Translator : PÜREN ÖZGÖREN
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
CHILDREN OF THE ALBATROSS
ALBATROSUN ÇOCUKLARI
Author : ANAÏS NIN
Translator : PÜREN ÖZGÖREN
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
LADDERS TO FIRE
ATEŞ MERDİVENLERİ
Author : ANAÏS NIN
Translator : PÜREN ÖZGÖREN
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
NIMONA
NIMONA
Author : NOELLE STEVENSON
Translator : SASKİA AÇIKGÖZ
Publisher : MARTI YAYINLARI
THE CONSCRIPT
LEJYONER
Author : GEBREYESUS HAILU
Translator : AHMET SAİT AKÇAY
Publisher : HECE YAYINLARI
THE HUMAN PLANET
HOMO SAPIENS
Author : SIMON L. LEWIS & MARK A. MASLIN
Translator : ALEV ELÇİN CANKUR
Publisher : PANAMA YAYINCILIK
BEN BİR DAHİYİM AMA HENÜZ İLK SENARYOMU YAZMADIM
Author : TURGUT YASALAR
Publisher : KARAKARGA YAYINLARI
OUR FINAL INVENTION
SON İCADIMIZ
Author : JAMES BARRAT
Translator : LEVENT TAYLA
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
MORTAL DANGER
IMMORTAL GAMES #1
ÖLÜMCÜL TEHLİKE
ÖLÜMSÜZLÜK OYUNU SERİSİ 1
Author : ANN AGUIRRE
Translator : BURAK EREN
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
NEGATIONS : ESSAYS IN CRITICAL THEORY
OLUMSUZLAMALAR: ELEŞTİREL TEORİ DENEMELERİ
Author : HERBERT MARCUSE
Publisher : AYRINTI YAYINLARI
OCTOBER
BİR ROMAN YAZILIYOR
“NİCKY’Yİ ÖLDÜRMEK”
Author : MAHMUT ŞENOL
Publisher : SİA KİTAP
THE DOLL'S HOUSE
BEBEK EVİ
Author : M.J. ARLIDGE
Translator : SEMİH SÜREN
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
PINK BRAIN, BLUE BRAIN
PEMBE BEYİN MAVİ BEYİN
Author : DR. LISE ELIOT
Translator : DİLA BALCI
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
THE FLASH OF LIGHTNING BEHIND THE MOUNTAIN
CEHENNEME GİDEN YOL
Author : CHARLES BUKOWSKI
Translator : AVİ PARDO
Publisher : PARANTEZ YAYINLARI
THE NORTHERN LIGHTS
ALTIN PUSULA
Author : PHILIP PULLMAN
Translator : SEVİN OKYAY
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
THE SUBTLE KNIFE
KESKİN BIÇAK
Author : PHILIP PULLMAN
Translator : SEVİN OKYAY
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
EVERY LAST WORD
ŞİİRİMİN HER KELİMESİ
Author : TAMARA IRELAND STONE
Translator : TUĞÇE KAYITMAZ
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
DERİN MAVİ DESTAN
Author : ŞÜKRAN KOZALI
Publisher : MONA KİTAP
MY SISTER'S BONES
KIZ KARDEŞİMİN KEMİKLERİ
Author : NUALA ELLWOOD
Translator : BELGİN SELEN HAKTANIR
Publisher : SİYAH KİTAP
AN NACHTFEUERN DER KARAWAN-SERAIL
KERVANSARAY ATEŞLERİNİN BAŞINDA
Author : ELSA SOPHIA VON KAMPHOEVENER
Transşator : MUSTAFA TÜZEL
Publisher : ALFA YAYINLARI
BEAR CAME ALONG
AYI GELDİ
Author : RICHARD T. MORRIS
Translator : GAMZE ÖZDEMİR
Publisher : KETEBE ÇOCUK
SEPTEMBER
A CROWN OF WISHES
(STAR-TOUCHED QUEEN #2)
DİLEKLER TACI
Author : ROSHANI CHOKSHI
Translator : ASLI TÜMERKAN
Publisher : YABANCI YAYINLARI
HAMLET
HAMLET
Author : WILLIAM SHAKESPEARE
Translator : TARIK GÜNERSEL
Publisher : KIRMIZI KEDİ YAYINEVİ
THE LAST REFUGE
SON SIĞINAK
Author : HASAN NUHANOVIC
Translator : CAN EVREN TOPAKTAŞ
Publisher : TURKUVAZ KİTAP
KINDER KÜNSTLER FRATZENBUCH
KÜÇÜK RESSAMLAR İÇİN BİNBİR SURAT KİTABI
LABOR ATELIERGEMEINSCHAFT
Publisher : TEKİR KİTAP
MEIN KINDER KÜNSTLER FREUNDEBUCH
ÇOK GİZLİ ANKET DEFTERİM
LABOR ATELIERGEMEINSCHAFT
Publisher : TEKİR KİTAP
ARCHITETTURA COME MASS MEDIUM
KİTLE İLETİŞİM ARACI OLARAK MİMARLIK
Author : RENATO DE FUSCO
Translator : FATMA ERKMAN AKERSON
Publisher : ARKETON YAYINCILIK
THE DEVIL ALL THE TIME
DÜŞ YAKAMDAN ŞEYTAN
Author : DONALD RAY POLLOCK
Translator : EMİRHAN BURAK AYDIN
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
CİNAYET POLİSİ DEDEMİN EVRAK-I METRUKESİ
Author : CÜNEYT ÜLSEVER
Publisher : KIRMIZI KEDİ YAYINEVİ
AUGUST
MY NAME OS MAHTOB
BENİM ADIM MEHTAP
Author : MAHTOB MAHMOODY
Translator : ÇİĞDEM SAMSUNLU
Publisher : YAKAMOZ YAYINCILIK
DER FALL COLLINI
COLLINI DAVASI
Author : FERDINAND VON SCHIRACH
Translator : ITIR ARDA
Publisher : ALFA YAYINLARI
PSYCHIATRISCHE STUDIEN
PSİKİYATRİ ARAŞTIRMALARI
Author : CARL GUSTAV JUNG
Translator : İSMAİL HAKKI YILMAZ
Publisher : PİNHAN YAYINCILIK
THE EYES OF DARKNESS
KARANLIĞIN GÖZLERİ
Author : DEAN KOONTZ
Translator : SEVİNÇ SEYLA TEZCAN
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
EDEBİYAT DOSTLARI
Author : MEHMET SEYDA
Publisher : KIRMIZI KEDİ YAYINEVİ
MILKMAN
SÜTÇÜ
Author : ANNA BURNS
Translator : DUYGU AKIN
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
RODRIGO RAUBEIN UND KNIRPS, SEIN KNAPPE
HOYRAT RODRİGO VE YAVERİ BÜCÜR
Author : MICHAEL ENDE & WIELAND FREUND
Translator : ANIL ALACAOĞLU
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
DIE ZAUBERSCHULE UND ANDERE GESCHICHTEN
BÜYÜ OKULU VE DİĞER ÖYKÜLER
Author : MICHAEL ENDE
Translator : DR. SAFFET GÜNERSEL
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
JULY
SELF COMES TO MIND
ZİHİNDEKİ BENLİK
Author : ANTONIO DAMASIO
Translator : EMEK AKMAN
Publisher : ODTÜ YAYINCILIK
THE GREAT ECONOMISTS
BÜYÜK EKONOMİSTLER
Author : LINDA YUEH
Translator : MUSTAFA KARADENİZ
Publisher : SALON YAYINLARI
THE ONE THING
KARANLIĞIN ŞARKISI
Author : MARCI LYN CURTIS
Translator : MERVE SOLMAZ
Publisher : YABANCI YAYINLARI
THE LIBRARY BOOK
KÜTÜPHANELERİN BİLİNMEYEN DÜNYASI
Author : SUSAN ORLEAN
Translator : ÖZLEM ÖZARPACI
Publisher : THE KİTAP
İSRAFİL'İN KANATLARI
Author : HAKAN YAMAN
Publisher : SİA KİTAP
RECURSION
SAHTE BELLEK
Author : BLAKE CROUCH
Translator : SOLİNA SİLAHLI
Publisher : DOĞAN KİTAP
JUNE
ALWAYS NEVER YOURS
DAİMA VE ASLA, SENİN
Author : EMILY WIBBERLEY& AUSTIN SIEGEMUND-BROKA
Translator : BİLGESU YAPRAK
Publisher : YABANCI YAYINLARI
DAS HEILIGE RÖMISCHE REICH DEUTSCHER NATION
KUTSAL ROMA İMPARATORLUĞU
Author : BARBARA STOLLBERG-RILINGER
Translator : METE TUNÇAY
Publisher : VAKIFBANK KÜLTÜR YAYINLARI
SPACE TAXI : ARCHIE TAKES FLIGHT
UZAY TAKSİ – UÇUŞA GEÇİYORUZ
Author : WENDY MASS & MICHAEL BRAWER
Translator : ONUR KAYA
Publisher : PEGASUS ÇOCUK
SPACE TAXI : WATER PLANET RESCUE
UZAY TAKSİ – SUALTI OPERASYONU
Author : WENDY MASS & MICHAEL BRAWER
Translator : ONUR KAYA
Publisher : PEGASUS ÇOCUK
DIE WÄCHTER VON AQUATERRA
AKUATERRA YOLCULARI
Author : BERND PERPLIES & CHRISTIAN HUMBERG
Translator : GÜLDEREN PAMİR
Publisher : SİYAH KİTAP
I AM NOT YOUR NEGRO
BEN SENİN ZENCİN DEĞİLİM
Author : JAMES BALDWIN
Translator : SEVİN OKYAY
Publisher : KIRMIZI KEDİ YAYINEVİ
DEVOTED
BENİM BİRİCİK HAYATIM
Author : JENNIFER MATHIEU
Translator : BORAN EVREN
Publisher : YABANCI YAYINLARI
SCHULD
SUÇ 2
Author : FERDINAND VON SCHIRACH
Translator : ITIR ARDA
Publisher : ALFA YAYINLARI
EL SIGLO DEL VIENTO
MEMORIA DEL FUEGO 3
RÜZGARIN YÜZYILI
ATEŞ ANILARI III
Author : EDUARDO GALEANO
Translator : SÜLEYMAN DOĞRU
Publisher : SEL YAYINCILIK
NOTLAR 10
OSMANLILIK / BİZANS
Author : KEMAL TAHİR
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
TIEFE WUNDEN
BUZ KRALİÇESİ
Author : NELE NEUHAUS
Translator : FULYA AYDINOĞULLARI
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
HAYAL SATICISI
Author : ZEHRA İPŞİROĞLU
Publisher : KIRMIZI KEDİ YAYINEVİ
MAY
ARU SHAH AND THE SONG OF DEATH
ARU SHAH VE ÖLÜM ŞARKISI
Author : ROSHANI CHOKSHI
Translator : ASLI TÜMERKAN
Publisher : İTHAKİ ÇOCUK
ONU BEKLİYORUM
Author : SUAT DERVİŞ
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
HARDWIRED
CAM HÜCRE
Author : TRISHA LEAVER & LINDSAY CURRIE
Translator : MELDA DİNÇEL
Publisher : YABANCI YAYINLARI
MIO FRATELLO RINCORRE I DINOSAURI
KARDEŞİM DİNOZORLARIN PEŞİNDE
Author : GIACOMO MAZZARIOL
Translator : DOĞANAY BANU PİNTER
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
ДЖАЛАЛЕДДИН РУМИ
BİR ANADOLU HÜMANİSTİ MEVLANA
Author : RADİ FİŞ
Translator : MAZLUM BEYHAN
Publisher : KOR KİTAP
APRIL
MOVIMIENTO PERPETUO
DEVRİDAİM
Author : AUGUSTO MONTERROSO
Translator : MEHMET SAİT ŞENER
Publisher : VAKIFBANK KÜLTÜR YAYINLARI
NOW I RISE
THE CONQUERER’S TRILOGY – BOOK 2
EJDERHANIN YÜKSELİŞİ
Author : KIERSTEN WHITE
Translator : BELGİN SELEN HAKTANIR
Publisher : MARTI YAYINLARI
TO KILL A KINGDOM
KRALLIĞI ÖLDÜRMEK
Author : ALEXANDRA CHRISTO
Translator : SİBEL ATAM
Publisher : MARTI YAYINLARI
MARCH
SADIE
SADIE
Author : COURTNEY SUMMERS
Translator : ELİF NİHAN AKBAŞ
Publisher : YABANCI YAYINLARI
OBRAS COMPLETAS (Y OTROS CUENTOS)
TOPLU ESERLER VE DİĞER HİKAYELER
Author : AUGUSTO MONTERROSO
Translator : ÇİĞDEM ÖZTÜRK
Publisher : VAKIFBANK KÜLTÜR YAYINLARI
MUSE OF NIGHTMARES
KÂBUS PERİSİ
Author : LAINI TAYLOR
Translator : UĞUR MEHTER
Publisher : ARTEMİS YAYINLARI
THE EMOTIONALLY HEALTHY CHILD
DUYGUSAL OLARAK SAĞLIKLI ÇOCUK YETİŞTİRMEK
Author : MAUREEN HEALY
Translator : NEVAL AKBIYIK
Publisher : TİMAŞ YAYINLARI
DER SCHACHAUTOMAT
SATRANÇ MAKİNESİ
Author : ROBERT LÖHR
Translator : NURETTİN SÜLEYMANGİL
Publisher : GÜNEY KİTAP
EXIT STRATEGY
(MURDERBOT DIARIES #4)
ÇIKIŞ STRATEJİSİ
KATİLBOT GÜNLÜKLERİ 4
Author : MARTHA WELLS
Translator : CİHAN KARAMANCI
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
BASIC INCOME
TEMEL GELİR
Author : GUY STANDING
Translator : CEREN DEMİRDÖĞDÜ
Publisher : TELLEKT
YALNIZLIK BANA YASAK
Author : OKTAY AKBAL
Publisher : DOĞAN KİTAP
AN AMERICAN TRAGEDY, VOL. 3
İNSANLIK SUÇU 3
Author : THEODORE DREISER
Translator : NİHAL YEĞİNOBALI
Publisher : AYRIKSI KİTAP
FEBRUARY
TELEVİZYON DİZİ PUSULASI
Author : ZEHRA İPŞİROĞLU
Publisher : E YAYINLARI
EDISON'S ALLEY
ACCELERATI TRILOGY – BOOK 2
EDİSON’UN İZİNDE
Author : NEIL SHUSTERMAN & ERIC ELFMAN
Translator : İLKE AFACAN
Publisher : MARTI YAYINLARI
NOTLAR 9
PATRİYOT ÖMER
GÜLEN AZAP ÇIKMAZI
Author : KEMAL TAHİR
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
DER RATZ-FATZ-X-WEG 23
ÇILGIN SÜPÜRGE ŞİPŞAK
Author : SALAH NAOURA
Translator : OLCAY MAĞDEN ÜNAL
Publisher : TUDEM YAYINEVİ
MACHINERIES EMPIRE SERIES 2: RAVEN STRATAGEM
MAKİNELERİN İMPARATORLUĞU:
RAVEN STRATAGEM
Author : YOON HA LEE
Translators : ZEYNEP ESKİ
Publisher : SALON YAYINLARI
ANNA AND THE SWALLOW MAN
ANNA VE KIRLANGIÇ ADAN
Author : GAVRIEL SAVIT
Translator : TUNA ALEMDAR
Publisher : MARTI YAYINLARI
REVOLUTIONARY IRAN
DEVRİMCİ İRAN
Author : MICHAEL AXWORTHY
Translator : ALİ KARATAY
Publisher : TARİH VAKFI YURT YAYINLARI
NOTLAR 8
BATI ÇIKMAZI
Author : KEMAL TAHİR
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
KARAKALEM III - MUHAFIZNAME
Author : N. İPEK GÖKDEL
Publisher : DEX
THE ONLY HARMLESS GREAT THING
ZARARSIZ TEK BÜYÜK ŞEY
Author : BROOKE BOLANDER
Translator : ÇAĞLAR KÖK
Publisher : ÇINAR YAYINLARI
THE WILD ROBOT ESCAPES
VAHŞİ ROBOT KAÇIYOR
Author & Illustrator : PETER BROWN
Translator : İPEK GÜNEŞ ÇIGAY
Publisher : hep kitap
READING MAKES YOU FEEL GOOD
OKUMAK İNSANI MUTLU EDER
Author & Illustrator : TODD PARR
Translator : NURTEN HATIRNAZ
Publisher : BEYAZ BALİNA YAYINLARI
JANUARY
NOTLAR 7
TOPAL KASIRGA
DARMADAĞIN OLAN DEVLET
Author : KEMAL TAHİR
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
NOTLAR 6
1950 ÖNCESİ
CEZAEVİ NOTLARI
Author : KEMAL TAHİR
Publisher : İTHAKİ YAYINLARI
MEMOIRS OF AN IMAGINARY FRIEND
HAYALİ BİR ARKADAŞIN ANILARI
Author : MATTHEW DICKS
Translator : İDİL BERFİN AKIN
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
HYPE
TIPTA VE SAĞLIKTA BALON BİLGİLER
Author : DR. NINA SHAPIRO & KRISTIN LOBERG
Translator : EBRU AKDAĞ
Publisher : SABRİ ÜLKER VAKFI YAYINLARI
HUŞ AĞAÇLARININ SESSİZLİĞİ
Author : HAKAN YAMAN
Publisher : SİA KİTAP
THE BOOK YOU WISH YOUR PARENTS HAD READ
KEŞKE ANNE BABAM DA OKUSAYDI DEDİĞİNİZ KİTAP Author : PHILIPPA PERRY Translator : H. GÜLDEHAN AYSAN Publisher : hep kitap
MESOPOTAMIA-THE INVENTION OF THE CITY
KENTİN MUCİDİ – MEZOPOTAMYA
Author : GWENDOLYN LEICK
Translator : EKİN DURU
Publisher : SAY YAYINLARI
DARLING BEAST
(MAIDEN LANE BOOK 7)
KAÇAK AŞIK
Author : ELIZABETH HOYT
Translator : NALAN YÜCE
Publisher : PEGASUS YAYINLARI
THE COURAGE OF HOPELESSNESS
CHRONICLES OF A YEAR OF
ACTING DANGEROUSLY
UMUTSUZ OLMA CESARETİ
Author : SLAVOJ ŽIŽEK
Translator : ILGIN YILDIZ
Publisher : EKSİK PARÇA YAYINLARI
TOO LIKE THE LIGHTNING
BOOK 1: TERRA IGNOTA
KAYBOLAN ŞİMŞEK GİBİ
Author : ADA PALMER
Translator : ILGIN YILDIZ
Publisher : EKSİK PARÇA YAYINLARI
SEVEN HUSBANDS OF EVELYN HUGO
EVELYN HUGO’NUN YEDİ KOCASI
Author : TAYLOR JENKINS REID
Translator : ELİF NİHAN AKBAŞ
Publisher : YABANCI YAYINLARI
OBJECT ORIENTED ONTOLOGY
NESNE YÖNELİMLİ ONTOLOJİ
Author : GRAHAM HARMAN
Translator : OĞUZ KARAYEMİŞ
Publisher : TELLEKT
TEACHERS ROCK!
ÖĞRETMENLERİMİ SEVİYORUM
Author : TODD PARR
Translator : NURTEN HATIRNAZ
Publisher : BEYAZ BALİNA YAYINLARI
THE EARTH BOOK
DÜNYAMIZI SEVİYORUM
Author : TODD PARR
Translator : NURTEN HATIRNAZ
Publisher : BEYAZ BALİNA YAYINLARI
THE MOMMY BOOK
ANNEMİ SEVİYORUM
Author : TODD PARR
Translator : NURTEN HATIRNAZ
Publisher : BEYAZ BALİNA YAYINLARI
RED KNIT CAP GIRL TO THE RESCUE
ÇİTLEMBİK KÜÇÜK KUTUP AYISINI KURTARIYOR
Author : NAOKO STOOP
Translator : NURTEN HATIRNAZ
Publisher : BEYAZ BALİNA YAYINLARI
EIN FREUND WIE KEIN ANDERER
BAMBAŞKA BİR DOST
Author : OLIVER SCHERZ
Translator : SELEN AKHUY
Publisher : KURALDIŞI YAYINLARI
HINCH YOURSELF HAPPY
EVİM TEMİZ MUTLUYUM
Author : MRS. HINCH
Translator : ASLI E. PERKER
Publisher : PROFİL KİTAP
VOX
SES-SAĞIR EDEN SESSİZLİK
Author : CHRISTINA DALCHER
Translator : ELİF ÇELİK
Publisher : PANAMA YAYINCILIK