Pena Yayınları, Orkun Ertener’in “Ay Gördüm Allah Amentü Billah” adlı romanını yayımladı

Eserlerini Almanca yazan Orkun Ertener’in “Ay Gördüm Allah, Amentü Billah” adlı romanı Firüzan Gürbüz’ün çevirisiyle Pena Yayınları’ndan çıktı.

1626 yılında İzmir’de doğan İspanyol Yahudisi Sabetay Sevi Kabala’daki çeşitli kehanetleri kanıt göstererek Mesih olduğunu iddia edip önce İzmir’de, daha sonra o dönemdeki Osmanlı İmparatorluğu’nun sınırları içinde bulunan topraklarda, özellikle Selanik’e yerleşmiş olan Yahudiler arasında gittikçe büyüyen bir yandaş kitlesi oluşturmuştur. Başlattığı hareket o kadar büyür ki sonunda Saray da bu duruma karşı sessiz kalamaz. Sultan, Sabetay Sevi’den mucizelerini kanıtlamasını ister, aksi takdirde ya boyun eğip Müslüman olacak ya da idam edilecektir.

Çıkmaza düşen Sabetay Sevi boyun eğip Müslüman olmayı kabul eder. Ona inananlar üzerindeki etkisi o kadar büyüktür ki toplam 100 aile onunla birlikte Müslümanlığa geçer. İşte dinini değiştiren bu ailelere Dönmeler denir.

Dönmeler, Ay yüzünü Güneş’e döndüğünde gökyüzüne bakarlar ve bu arada bir dua zikrederler.

Ay gördüm Allah, amentü billah diye başlar bu dua…

İşte bu dua takılır biyografi yazarı Can Eren’in diline ve korkunç bir şekilde kendi geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalınca bu duanın ardında bulur Dönmeleri ve ailesini…