Dogville | Versus Tiyatro

“Dogville” produced by Versus Tiyatro is on stage at Uniq Istanbul Glass Room     “Dogville” adapted into a play by Christian Lollike from Lars von Trier’s screenplay, translated into Turkish by Nazlı Gözde Yolcu is on stage at...
Read More

Walking Words| Sel Yayıncılık

Eduardo Galeano’s “Walking Words” published by Sel Yayıncılık   Eduardo Galeano’s “Walking Words” published by Sel Yayıncılık. Translation into Turkish has been made  by Bülent Kale. In Walking Words world-renowned author...
Read More

A Wedding Night | Italian

  Adalet Ağaoğlu’s “A Wedding Night” published in Italian     L’Asino d’oro Edizioni published Adalet Ağaoğlu’s “A Wedding Night” in Italian. The same publishing house published the first book of...
Read More

Save the Cat | hep kitap

Blake Snyder’s “Save the Cat” published by hep kitap   Blake Snyder’s “Save the Cat! – The Last Book on Screenwriting You’ll Ever Need” published by hep kitap. Here’s what started the phenomenon: the best seller,...
Read More

Dali’s Women | Çolpan İlhan & Sadri Alışık Tiyatrosu

Erdi Işık’s “Dali’s Women” opens at Zorlu PSM soon   Erdi Işık’s new play “Dali’s Women” staged by Çolpan İlhan & Sadri Alışık Theatre opens at Zorlu PSM soon. Hatice Aslan, Devrim Nas, Hande Soral, Gülin İyigün...
Read More

Press Release| Turkish Publishers Association

PRESS RELEASE The depreciation of the Turkish lira; in other words, the imbalance in exchange rates; is compelling Turkish publishers to take measures to the extent they could suspend their activities. Prior to the recent disparity in exchange rates, the changes made...
Read More

In Order To Live | Mona Kitap

Yeonmi Park’s “In Order To Live” published by Mona Kitap   Yeonmi Park’s “In Order To Live” published by Mona Kitap. Human rights activist Park, who fled North Korea with her mother in 2007 at age 13 and eventually made it to...
Read More

Amatka | İthaki Yayınları

Karin Tidbeck’s “Amatka” published by İthaki Yayınları   Karin Tidbeck’s “Amatka” published by İthaki Yayınları with a translation of Göksu Göçhan. Vanja, an information assistant, is sent from her home city of Essre to the...
Read More

Madly| Ardicia Editorial

Suat Derviş’s “Madly” published in Spanish by Ardicia Editorial   Suat Derviş’s “Madly” published in Spanish by Ardicia Editorial with a translation of Susana Prieto Mori. 25 September 2018          ...
Read More

The 21st Century Brain| Ginko Bilim

Steven Rose’s “The 21st Century Brain” published by Ginko Bilim   Steven Rose’s “The 21st Century Brain” published by Ginko Bilim with  Levent Can Yılmaz’s translation. Neuroscientists now claim to be able to explain the...
Read More

The Devil Within | Van Gennep (Netherlands)

Sabahattin Ali’s “The Devil Within” will be published by Van Gennep in Dutch this month   Sabahattin Ali’s “The Devil Within” will be published by Van Gennep in Dutch this month.  14 September 2018        ...
Read More

Why The World Does Not Exist | Koç Üniversitesi Yayınları

Markus Gabriel’s “Why The World Does Not Exist” published by Koç Üniversitesi Yayınları   Markus Gabriel’s “Why The World Does Not Exist” published by Koç Üniversitesi Yayınları with a translation of Vedat Çorlu. Where do we...
Read More

How to Stop Feeling Like Shit|Yabancı Yayınları

Yabancı Yayınları published Andrea Owen’s “How to Stop Feeling Like Shit”   Yabancı Yayınları published Andrea Owen’s “How to Stop Feeling Like Shit” with a translation of Müge Hestbaek. How to Stop Feeling Like Sh*t is a...
Read More

Noah|Pegasus Yayınları

Sebastian Fitzek’s “Noah” published by Pegasus Yayınları   Sebastian Fitzek’s “Noah” published by Pegasus Yayınları with a translation of Fulya Aydınoğulları. He does not know his name. He has no clue where he comes from. He...
Read More

Madonna in a Fur Coat |Albert Bonniers Förlag

“Madonna in a Fur Coat” will be published in Swedish in September   “Madonna in a Fur Coat” will be published in Swedish in September. Sabahattin Ali’s novel was published in German (in Germany and Switzerland by different...
Read More

Passenger 23|Pegasus Yayınları

Sebastian Fitzek’s “Passenger 23” published by Pegasus Yayınları   Sebastian Fitzek’s “Passenger 23” published by Pegasus Yayınları with a translation of Anıl Alacaoğlu. With no police to investigate and no escape, could it be...
Read More

Sabri Saydam

Cumhuriyet dönemi içinde ün yapmış bütün sanatçılar arasında, zaman zaman bir emprezaryo, bir antrenör, bir takım kaptanı gibi rol oynamış, onları birleştirmiş, bütün kuruluşlarda da …

Read More

Time Travel: A History|Koç Üniversitesi Yayınları

James Gleick’s “Time Travel : A History” published by Koç Üniversitesi Yayınları   James Gleick’s “Time Travel : A History” published by Koç Üniversitesi Yayınları with a translation of Aylin Onacak. Gleick’s story begins...
Read More

Motel Chronicles|Everest Yayınları

Everest Yayınları published Sam Shepard’s “Motel Chronicles”   Everest Yayınları published Sam Shepard’s “Motel Chronicles” with a translation of Ülker İnce. Motel Chronicles reveals the fast-moving and sometimes surprising...
Read More

Hakan Yaman

Cumhuriyet dönemi içinde ün yapmış bütün sanatçılar arasında, zaman zaman bir emprezaryo, bir antrenör, bir takım kaptanı gibi rol oynamış, onları birleştirmiş, bütün kuruluşlarda da …

Read More

Türkiyenin ilk Telif Hakları Ajansı

Onk Ajans Ltd.,eski adı ile ONK Copyright Ajansı 1959 yılında Osman N. Karaca tarafından kurulmuştur. Daha önce, kişisel çabalarla sürdürülen birkaç temsilcilik çalışmasını saymazsak Onk Ajans, yapıt hakları alanında Türkiye’de etkinlik göstermek amacıyla kurulan ilk yasal kuruluştur.

Kitap Hakları

Onk Ajans Ltd., çoğu tekyetkili temsilcisi olarak 150’den çok yabancı ajans ve yayınevinin Türkiye’ de haklarını korumaktadır. Türkiye’ nin koşulları tekyetkili temsilciliklerle daha başarılı sonuçlar alınmasını sağlamaktadır. Bu gerçeğe karşın Onk ajans, yabancı firmalarla tekyetkili olmayan bağlantılar da yaparak işbirliğini sürdürmektedir.

Tiyatro Hakları

Onk Ajans için “tiyatro alanında tek yetkili kuruluştur” denilebilir. Türk Tiyatro yazarları Derneği’ nin (Yeni adı Tiyatro ve Televizyon Yazarları Derneği) uzun süre temsilciliğini yapmış, haklarını korumuştur. Onk Ajans bir çok Türk yazarının oyun haklarını korumaktadır. Onk Ajans, çok önemli ulusal kuruluşun Türkiye temsilciliğini yapmaktadır.

Diğer Haklar

Onk Ajans, Türk Yazarlar ağırlıkta olmak üzere, temsil ettiği yazarların yapıtlarının, yayın ve tiyatro dışında, Sinema, Televizyon, Müzik. vb. alanlarda da yapıt haklarının korunması ve kullanılması konusunda faaliyet göstermektedir. Ajans’a bağlı yazarların bir çok romanı televizyon dizisi olarak gösterilmekte ve büyük ilgi toplamaktadır.